由活字排印藝術家黃洛尹帶領，解鎖活字館內多款中、英文活字，創作出雙語圖文作品！自由組合不同字體與圖文，創作雙語排版、圖文並置的獨特作品——左排右排 ⥂⥃ 、直排橫排 ⇈⇊，由你決定！

工作坊從活字排印基礎出發，引領各位親手檢字、排版，並運用樹脂膠版製作圖像，最後以 Adana 手搖活版印刷機印製成品。無論你是初學者，還是已有相關基礎知識，都歡迎參與，一同體驗活版印藝的精妙與樂趣！

工作坊重點

⟢ 從基礎開始認識活字排印，了解中英排版系統的差異
⟢ 運用中、英雙語活字，檢字排版
⟢ 以樹脂膠版製作你設計的圖像，印製出圖文作品

報名連結｜https://shorturl.at/AUrni

⤵ 關於導師

黃洛尹（Loraine）現任香港版畫工作室高級項目經理，畢業於倫敦大學金匠學院創意及文化企業碩士，並於香港理工大學設計學院主修視覺傳意。

黃洛尹為本地極少數的新一代本地活版印藝及活字排印師，師從本地活版印刷師傅林安，學習活版印藝；一邊傳承及推廣已列入非物質文化遺產的活字印刷工藝，一邊探索傳統印藝與現代設計結合的可能性，期望為傳統工藝注入新生命。

有關 當代印藝
Website: www.printart-contemp.org.hk
Facebook: www.facebook.com/printartcontemporary
Instagram: @printartcontemporary