Post cover

曾經人們對於陪伴多年的物品因勤儉或產生感情,即使破了也不捨丟掉,因而帶動了修補的美好傳統。「惜物念舊」無意間也成為藝術家創作的靈感來源。

今次Artspace K舉辦「舊物 • 新念—藝術家向修補的時代致敬」,此展覽是藝術家、生活及物品三方所構成的生命軌跡。我們邀請九位藝術家以不同創作方式,包含金繼、鋦瓷、微型藝術、皮雕、油畫、水彩等創作來表達對修補時代的懷念。他們將舊物的不完美賦予新意念與生命,化成精彩的藝術作品,讓物品所盛載的情感及記憶延續,並創造新的價值。

展覽活動:

活動1: 簡易「金繼」體驗工作坊 (粵語)
第一場 13/4/2024 (Sat)
第二場  20/4/2024 (Sat)
2:30 – 5:00 p.m.
藝術家 :  Hung Chuen Wa 洪傳驊

「金繼」是一種傳統修補陶器的工藝。修復過程需經過生漆、黑漆、色漆、金粉裝飾四道工序。以生漆黏合,陰乾後以砂紙磨去多餘的乾漆,再於破損處塗上一層黑漆,作為天然的防水層,最後再以毛筆沿著黑漆塗上一層薄薄的色漆,然後灑上金粉,整個過程耗時至少需要一個月,以及有些人對於生漆會產生過敏。是次工作坊邀請古物修復藝術家洪傳驊,將使用化學素材快乾劑替代生漆,再以金粉、銀粉修飾破損處,以金繼體驗式進行,教授如何讓破損的器物重生的過程,欣賞它的修復之美。

*工作坊會提供修補金繼工具及物料給參加者,工作坊完結後參加者可把工具及物料帶走自用。
*參加者需自備一件部分破損,修復後不再食用的陶瓷器具,如杯子、小碗及小碟子,尺寸約15 x 15公分以內。

HK$800 per person 每人/ per session 每場  
(Including material fee 含物料費)

活動2: 「鋦瓷」藝術分享及示範 (粵語)

4/5/2024 (Sat) 2:30 – 4:00 p.m.

藝術家 : Shan Luk 陸珊

「鋦瓷」一項傳統的補瓷工藝。鋦瓷的「鋦」是金部,不是火部,因為它是金屬加工,而不是以火使物料變形。鋦瓷大多用來修復食具,不宜用膠水修補,因膠水會釋出毒物,且容易再次損壞。用金屬片修補能隨器具冷縮熱脹,修補的器具則耐用得多。鋦瓷修補手法有三種:平鋦釘、鑲嵌、包口。是次活動邀請藝術家陸珊,也是香港職業鋦瓷人帶領觀眾深入了解鋦瓷的歷史以及學習的心路歷程,並親自示範鋦瓷製作工法,讓觀眾更理解鋦瓷修復學問。

Free Admission 免費參與

*報名方法: https://forms.gle/JBiJb1WD9jXaYLE56