位於柏林近郊的低下層社區龍蛇混雜，四個少年成長在這個充滿毒品與暴力的社區，更要面對複雜的家庭環境。在2000年代初的一個炎炎夏日，四人無意中捲入童黨糾紛，被迫籌錢擺平，於是萌生偷竊學校新購的新電腦的念頭。不難預料地，各式麻煩因此接踵而至，而當身邊的人相繼不顧而去，四位好兄弟只能互相依靠，最後這幾位本性善良的少年能否找到出路？十六歲的主角李菲利高亞高斯的細膩演出，為他贏得最佳新人獎。

2025年7月18日 (五) 晚上7時30分

$60

德語、阿拉伯語及國語對白，英文字幕 (英語對白除外)